St. Nick Celebration

screen-shot-2016-12-03-at-12-37-00-pm

You are invited to our annual Nikolaus Festival Potluck Celebration

Date: Saturday, December 10th
Time: 2pm-5pm
Location: Shorewood Hills Community Center, 901 Swarthmore Court, Shorewood Hills
  • Please bring a contribution to the potluck (main dish, salad, bread, dessert).  We will have plates and plastic-ware available, but you are welcome to bring yours from home if you wound like (less waste).
  • We will sing a welcome song (Lasst Uns Froh und Munter Sein) for St. Nikolaus as a group around 2:30pm. See below for the text.  Youtube link : https://m.youtube.com/watch?v=LtIAm_EM7kM
  • St. Nikolaus will read to us and give a small gift to the children. 
  • The potluck will start around 2:45pm.
  • There will be an arts and crafts table for the kids to make ornaments in the back room.  If your children play an instrument they are welcome to bring it and play 1, possibly 2 songs for background music after they have finished eating.  There is a piano in the back room.
  • Of course, there is no German school on that day.

Looking forward to a wonderful celebration with everyone!

Lasst uns froh und munter sein

Lasst uns froh und munter sein
und uns recht von Herzen freu’n!

Lustig, lustig, traleralera!
 Bald ist Nikolausabend da,
 bald ist Nikolausabend da!

Dann stell’ ich den Teller auf,
Nik’laus legt gewiss was drauf.

Lustig, lustig, traleralera!
 Bald ist Nikolausabend da,
 bald ist Nikolausabend da!

Wenn ich schlaf’, dann träume ich,
 jetzt bringt Nik’laus was für mich.

Lustig, lustig, traleralera!
 Bald ist Nikolausabend da,
 bald ist Nikolausabend da!

Wenn ich aufgestanden bin,
lauf’ ich schnell zum Teller hin.

Lustig, lustig, traleralera!
 Bald ist Nikolausabend da,
 bald ist Nikolausabend da!

Nik’laus ist ein guter Mann,
dem man nicht genug danken kann.

Lustig, lustig, traleralera!
 Bald ist Nikolausabend da,
 bald ist Nikolausabend da!

Advertisements